Телевизионният режисьор и продуцент Тони Върна, който преди 51 г. създава незабавното повторение в излъчваните на живо спортни събития, е починал на 81-годишна възраст.

Върна е починал в събота в дома си в Палм дезърт, Калифорния, след като не е успял да се пребори с левкемията.

Американската телевизия CBS използва незабавното повторение за първи път на 7 декември 1963 г. по време на традиционния мач по американски футбол между отборите на сухопътните и военноморските войски на САЩ, след като Върна разработва метод за превъртане и запис на разиграването, което искал да излъчи отново незабавно след самото разиграване.

Той твърдял, че иска да запълни отегчителните паузи между разиграванията в американския футбол по време на живи предавания.

Концепцията за незабавното повторение е била толкова нова за времето си, че когато куотърбекът на отбора на сухопътните войски отбелязва тъчдаун, коментаторът на мача предупредил зрителите: "Това не е на живо! Дами и господа, отборът на сухопътните войски не отбеляза отново!"

Изобретението на Върна бързо се превръща в основен похват при живото излъчване на мачове и позволява на феновете да гледат на мачовете по различен начин.

След това Върна режисира и продуцира телевизионните излъчвания на пет финала по американски футбол, известни като Супербоул, Олимпийски игри, конните надбягвания в Кентъки и т.н.