Китай цензурира Мечо Пух
Мечо Пух бе цензуриран в китайските социални мрежи в навечерието на 19-ия конгрес на комунистическата партия в страната, който ще се проведе тази есен, предава Financial Times, цитирани от CNBC.
Няма официална причина за цензурирането на Мечо Пух, но от изданието цитират наблюдатели, според които повод за това са сравненията между президента на Китай Си Дзинпин и популярното мече.
Според наблюдателите, предстоящият конгрес се очаква да бъде важно събитие, на което може да бъде подновен мандатът на лидера на партията.
През миналата година Си Дзинпин бе сравнен с Мечо Пух по време на срещата си с японския министър-председател Шиндзо Абе, който пък бе оприличен на Йори, тъжното магаре.
RT @benyunmowang I really should read Winnie the Pooh... #Xi #Abe #APEC2014 #China #Japan @EleanorFreund @mwings17 pic.twitter.com/W9nr0Hx1XA
— Nancy 韵 (@NancyYunTang) 10 ноември 2014 г.
Подобни сравнения имаше още през 2013 г., когато Си Дзинпин се срещна с тогавашния американски президент Барак Обама. Китайският лидер отново бе в „ролята“ на Мечо Пух, докато Обама бе обрисуван като Тигър - друг герой от една от най-популярните детски книжки по света.
A bear, however hard he tries, Falls foul of Chinese censors' eyes https://t.co/ToOCHHZT7I pic.twitter.com/8H9ITqIc1M
— Financial Times (@FT) 16 юли 2017 г.
Снимка на Си Дзинпин, подаващ се през покрива на параден автомобил, сравнена с изображение на Мечо Пух в кола детска играчка, бе определена за „най-цензурирана снима на 2015 година“ от консултантите на Global Risk Insights.
Според FT, постовете с китайското изписване на Мечо Пух са цензурирани в Китай на платформи, като Sina Wiebo (подобна на Twitter). Колекцията от анимирани емотикончета, изобразяващи мечка, също са премахнати от платформи, като WeChat, добавят от изданието.