Един много кралски скандал: Новият филм за принц Андрю е без задръжки

Когато Майкъл Шийн се опитва да измисли как най-точно да представи образа на херцога на Йорк принц Андрю, попада на негова снимка преди години като завръщащ се герой от войната във Фолклендските острови – стиснал червена роза между зъбите си.

Усмихнат, самодоволен, леко смешен кралски Ромео – това е отправната точка на актьора за представянето на принца, разказва BBC.

Забележителното му изпълнение доминира в трите части на „Кралски скандал“, новият филм на Amazon, който пресъздава образа на сина на кралица Елизабет Втора разгневен и невярващ на своя сриващ се благороден статут. Акцент в сюжета е неговото скандално интервю за предаването Newsnight на BBC.

„Аз съм син на владетеля – ако искам да изляза по телевизията и да се защитя, ще го направя“, заявява принцът, но с добавка от силни ругатни, по начин, по който малко кралски особи са представяни досега.

Това е безкомпромисно развит сюжет, на фона на който „Короната“ на Netflix изглежда просто като семпла драма.

Дали някога кралски особи са показвани да псуват толкова много – или животът в двореца наистина е толкова отровен?

Майкъл Шийн е известен с начина, по който се превъплъщава в персонажите си – и неговата версия на принц Андрю е променлива смесица от суета, уязвимост и саморазрушителна липса на самоосъзнаване, докато охолният му кралски живот се срива след катастрофално интервю.

Той е бесен, помпозен, а след това и нуждаещ се от помощ, без да осъзнава как задръжките му падат пред професионалните умения на водещата Емили Мейтлис, изиграна от Рут Уилсън. Самото интервю често се описва като „автомобилна катастрофа“ – но в тази версия репутацията на принца прилича по-скоро на убийство на пътя.

Принцеса Даяна взриви отзивите за новия сезон на „Короната“

Новата поредица в три части неизбежно ще предизвика и сравнения с филма на Netflix Scoop, посветен на същото интервю от 2019 г. В тази версия на Amazon Prime Video обаче, принц Андрю е по-сложна фигура, търсещ себе си, емоционално глух, амбициозен, лоялен към собственото си семейство, недоверчив към дворцовите служители и с отчаяна нужда от одобрение.

Така например, когато научава, че обвиненият в сексуални престъпления и трафик на жени Джефри Епстийн е починал в затвора, реакцията на принца е да попита: „Това добре ли е за мен или зле?“

Между него и брат му, тогавашният принц на Уелс Чарлс, има безмилостно напрежение. „Нарича ме мамино синче, но всъщност той е мамино синче“, крещи принц Андрю след гневно телефонно обаждане, придружено от силни ругатни.

Кралицата лиши принц Андрю от военните и кралските му титли

Принц Андрю е представен като небрежен грубиян, който се държи зле с прислугата, а служителите на двореца разсъждават за липсата на съпричастност у кралските особи по този начин:

„Те никога не са закъснявали за влак – просто защото влакът винаги ги чака.“

Въпреки че пресъздаденото интервю за Newsnight е централната тема, може би най-ключовият момент е сцената от първия епизод, в която принцът се среща с Епстийн в Ню Йорк. Смутеният Андрю се нуждае от пари, а суровият сводник, изигран от Джон Хопкинс, го кара бързо да се хване на финансовата му кукичка.

И тази ужасна нишка на взаимоотношения с Епстийн се развива през целия филм, като принц Андрю протестира срещу невинността си, докато въпросите и обвиненията го заобикалят, докато не се скрие от адвокатите си, които се опитват да му връчат съдебни документи.

Кокаин, Джефри Епстийн и мъртъв слон: Големите издънки на кралските особи

Това е много по-текстуриран и по-завладяващ разказ за събитията от филма на Netflix. Той показва въздействието върху обкръжението на принц Андрю, включително бившата му съпруга, херцогинята на Йорк, и дъщерите им – принцесите Беатрис и Юджини.

Личната секретарка на принца Аманда Търск, изиграна от Джоана Сканлън, също продължава да го защитава, дори след като губи работата си след интервюто му за BBC.

В основата на филма обаче стои една неяснота.

Топ бизнесмени са призовани по делото, свързано с Джефри Епстийн и JPMorgan

Гражданското дело в САЩ между принц Андрю и Вирджиния Джуфър – жалбоподател и по делото срещу Епстийн, приключва с извънсъдебно споразумение, като принцът категорично отхвърли всякакви обвинения в неправомерни действия.

Сюжетът показва, че той приема да даде интервюто за Newsnight, тъй като смята, че това може да докаже твърдението му, че общата му снимка с Вирджиния може да е била фалшифицирана.

Другата голяма неизвестна за зрителя е кое в сюжета са факти и кое е измислица. Наистина ли принц Андрю е наричал личната си секретарка „Дебелана“ и я е гонил през градината? Дали личният секретар на Елизабет Втора сър Едуард Йънг, наистина е казал: „Ще изгребем повече фекалии, отколкото кучето Дино“.

Филмът не носи отговорност: „Тази драма е базирана на реални събития и лица. Някои сцени са измислени и адаптирани за драматични цели.“, казват създателите му.

Никога не се оплаквай, никога не обяснявай: Свършено ли е с железния девиз на кралицата

Със сигурност, това не е документална продукция, тъй като разказът и темпото означават промени в последователността на събитията. Например, на принц Андрю е казано, че пандемията ще бъде използвана като оправдание, че не е присъствал на платинения юбилей на покойната кралица.

В действителност това е дадено като обяснение защо е пропуснал службата за юбилея. Но месец преди това на брифинг за пресата дворецът съвсем открито заявява, че принцът няма да бъде на балкона на Бъкингамския дворец, тъй като не е кралски служител, отбелзва BBC.

Но подобни силни драми имат навика да пренаписват историята – и изпълнението на Майкъл Шийн може да промени завинаги начина, по който принц Андрю ще бъде запомнен.

Премиерата на първия епизод от „Кралски скандал“ е на 19 септември в Amazon Prime Video